Jak smuga zamyka się opowieść
w bryzgach śruby lśniącej pianą.
Patrz jak spłaszcza się za rufą
gładzona przez diabelskie wiry.
Być to coś więcej niż mówić-zgoda.
Ale czasem milczeć znaczy nie być.
Ach, cichsza od obowiązku była nieświadomość.
Niebawem wszystkie wody będą gładkie i jednakie.
Giovanni Giudici
Z tomu "La vita in versi", 1965
ilustracja: "Gładkie morze" Mary
