Nie ukrywam, że Maria Pawlikowska-Jasnorzewska jest moim poetyckim idolem. Myślę, że nie muszę nikomu przybliżać Jej sylwetki. Na tym blogu podzielę się z Wami Jej wierszami, bo są piękne. Znajdziecie tutaj też wiersze innych poetów. Wszystkie, które lubię i mają dla mnie znaczenie.

sobota, 22 stycznia 2011

"Blues" Izat Sarajlic´


Dobrze byłoby wiedzieć
gdzie kiedy nas zabraknie
podzieją się nasze dusze

Dobrze byłoby wiedzieć
czy kiedy nas zabraknie
pod platanami będą
mokły nasze dusze

Dobrze byłoby wiedzieć
co wiosną bez nas
będą czuły nasze dusze

Dobrze byłoby wiedzieć
czy jak za życia będą
biec do siebie nasze dusze

Dobrze byłoby wiedzieć
jak bez oczu będą ze sobą
rozmawiać nasze dusze

Izat Sarajlic´
tłum. Danuta Cyrlic- Straszyńska

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz