Nie ukrywam, że Maria Pawlikowska-Jasnorzewska jest moim poetyckim idolem. Myślę, że nie muszę nikomu przybliżać Jej sylwetki. Na tym blogu podzielę się z Wami Jej wierszami, bo są piękne. Znajdziecie tutaj też wiersze innych poetów. Wszystkie, które lubię i mają dla mnie znaczenie.

środa, 5 stycznia 2011

***[Jeszcze cię pragnę nieprzytomnie...] Fiodor Tiutczew


Jeszcze cię pragnę nieprzytomnie
I jeszcze rwie się duch ku tobie,
Nieraz twą całą postać łowię...
Twą postać tak upamiętnioną,
Że wszędzie zawsze widzę ciebie,
Nieosiągalną, niezmienioną,
Jak gwiazda lśniąca w nocnym niebie.





Fiodor Tiutczew
tłum. Włodzimierz Słobodnik





ilustracja: Arkady Ostritski

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz