Nie ukrywam, że Maria Pawlikowska-Jasnorzewska jest moim poetyckim idolem. Myślę, że nie muszę nikomu przybliżać Jej sylwetki. Na tym blogu podzielę się z Wami Jej wierszami, bo są piękne. Znajdziecie tutaj też wiersze innych poetów. Wszystkie, które lubię i mają dla mnie znaczenie.

sobota, 20 listopada 2010

***[Rozłąka wielkie ma...] Fiodor Tiutczew



Rozłąka wielkie ma w sobie znaczenie,
Czy na wiek kochasz, czy na drgnienie powiek,
Miłość jest snem, a sen to tylko mgnienie,
Więc wcześniej, później przyjdzie przebudzenie,
I musi wreszcie z snu się ocknąć człowiek.

Fiodor Tiutczew
tłum. Anna Kamieńska



ilustracja :Vladimir Kush "Dream catcher"
http://www.zuzafun.com/surreal-paintings-of-vladimir-kush

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz