Czy nigdy na ciebie nie przyszła godzina
Boski promień spadający nagle,
Aż pękają te bańki mydlane, woda, bogactwo,
Te gorliwe cele działania - książki, polityka, sztuka, amory,
I nie zostaje zupełnie nic?
Walt Whitman
Przekład: Czesław Miłosz
ilustracja: Justyna Anna Kopania
http://studiounderthemoon.webs.com/polishversion.htm
Przyszła, przyszła... ale dzięki Bogu już sobie poszła, choć "jeszcze się tam żagiel bieli..." ;) na szczęście wzrok już nie ten co kiedyś, więc niech się bieli /luzik/ jak lubi:D
OdpowiedzUsuń